1 00:00:00,330 --> 00:00:02,990 Vanaf het moment dat het verhaal bekend werd, was het Het leek erop dat Nixon dat wel zou moeten doen 2 00:00:03,250 --> 00:00:07,330 Toch is het pas in augustus 74 dat hij eindelijk de Witte verlaat 3 00:00:07,330 --> 00:00:08,470 Huis. O, o, o. 4 00:00:09,150 --> 00:00:10,150 Ja? 5 00:00:11,150 --> 00:00:14,390 Pardon. Hallo, Dharma Montgomery. Ik ben invallen voor Donald Ridgely, die, door de 6 00:00:14,390 --> 00:00:17,210 manier, voelt zich beter. Het blijkt het het was helemaal geen keelontsteking. Het was een 7 00:00:17,210 --> 00:00:19,110 allergische reactie op pistachenoten. 8 00:00:20,410 --> 00:00:23,450 Maar hij is nog steeds een beetje slijmerig, dus ik vertelde hem dat hij gewoon thuis moest blijven en 9 00:00:23,450 --> 00:00:24,450 wat rust. 10 00:00:24,750 --> 00:00:26,750 Had u een specifieke vraag? 11 00:00:27,330 --> 00:00:31,280 Ja, eh... Nog even over dat Nixon-gedoe. zodat ik duidelijk ben. Wanneer je zegt 12 00:00:31,280 --> 00:00:35,480 verliet het Witte Huis in 74, bedoel je officieel toch? Omdat hij stiekem 13 00:00:35,480 --> 00:00:38,180 het land tot en met 76 met behulp van Gerald Ford als zijn marionet. 14 00:00:38,720 --> 00:00:42,020 Je weet wel, vanwege de geheime koopjes getroffen door de Warren-commissie. 15 00:00:43,820 --> 00:00:44,820 Wat? 16 00:00:45,780 --> 00:00:48,720 Nixon betwist zijn verlies niet Kennedy in 60. 17 00:00:48,940 --> 00:00:53,320 Vervolgens zweert hij samen met de Cubanen, en met jou weet wie, om te doen, weet je wat, weet je 18 00:00:53,320 --> 00:00:54,320 waar. 19 00:00:55,320 --> 00:00:58,940 En Gerald Ford over de Warren Commission bedekt de hele zaak in ruil 20 00:00:58,940 --> 00:01:01,100 Nixon belooft voor het presidentschap. 21 00:01:01,420 --> 00:01:04,019 Maar weet je wat? Je gaat waarschijnlijk om dit allemaal in uw lezing te behandelen, dus 22 00:01:04,019 --> 00:01:05,019 Ik zal gewoon zwijgen. 23 00:01:05,800 --> 00:01:06,920 Waar heb je dit geleerd? 24 00:01:07,120 --> 00:01:08,380 Ik kreeg thuisonderwijs. 25 00:01:09,620 --> 00:01:13,180 Mijn vader besteedde veel tijd aan American geschiedenis, vooral Nixon. Ik bedoel, hij 26 00:01:13,180 --> 00:01:14,700 weet alles over Nixon. 27 00:01:14,980 --> 00:01:18,200 Zelfs waarom zijn dochter Julie moest trouwen de Eisenhower-kinderen. 28 00:01:19,240 --> 00:01:20,840 Dus het was geen echte liefde? 29 00:01:21,160 --> 00:01:22,800 Nee. Het was een fokprogramma. 30 00:01:24,540 --> 00:01:28,160 Eugenetisch, je weet wel. Maar het komt allemaal binnen het boek van mijn vader, The Boys of Yorba Linda. 31 00:01:29,120 --> 00:01:30,900 Het spijt me, jij bent de leraar. Ga door. 32 00:01:50,840 --> 00:01:53,820 Nou, ik doe niet echt strafrecht, maar ik denk dat ik het wel kan... 33 00:01:54,250 --> 00:01:55,610 Rijd erheen en praat met het kind. 34 00:01:55,810 --> 00:01:56,810 Dank je, Gregorius. 35 00:01:57,110 --> 00:01:59,710 Hij is een brave jongen, en de Gullixons, wij kennen ze al jaren. 36 00:02:00,150 --> 00:02:03,870 Wees niet bang om hem een ​​rekening te sturen. Bob Gullixon heeft voor iedereen een zomerhuis 37 00:02:03,870 --> 00:02:04,870 mijn hoofd. 38 00:02:05,270 --> 00:02:08,229 Pardon, is Gullixon S-E-N of S-O -N? 39 00:02:08,710 --> 00:02:09,710 S-E-N. Bedankt. 40 00:02:10,449 --> 00:02:12,530 Dom, moet je dat tijdens het diner doen? tafel? 41 00:02:12,830 --> 00:02:14,890 Je zei dat het oké was. Dat deed ik zeker niet. 42 00:02:15,210 --> 00:02:16,690 Het spijt me, Kitty, maar dat deed je wel. 43 00:02:18,829 --> 00:02:22,610 Kitty, wat doet ze nu? Greg, Ze maakt aantekeningen voor een vriendin 44 00:02:22,650 --> 00:02:26,370 dus ze is aan het oefenen. Kitty, o, voor in hemelsnaam. Dharma, wil je mij? 45 00:02:26,370 --> 00:02:29,730 stoppen? Kitty, nou, ik heb liever dat je dat doet dat dan het blikje op de dans 46 00:02:29,730 --> 00:02:30,730 kamer tafel. 47 00:02:31,970 --> 00:02:34,430 Edward, ik vergeet het, ik ben lactose intolerant? 48 00:02:35,650 --> 00:02:37,190 En toen gingen we allemaal naar de zijne zoeken pillen. 49 00:02:37,850 --> 00:02:38,990 Goed, goed, maak aantekeningen. 50 00:02:39,270 --> 00:02:40,850 Waar was ik? 51 00:02:41,130 --> 00:02:42,990 Kitty, de Gullickson-jongen heeft een goedje nodig advocaat. 52 00:02:43,530 --> 00:02:46,590 Greg, ik doe niet echt strafrecht, Maar ik denk dat ik er wel naartoe kan rijden 53 00:02:46,590 --> 00:02:47,489 praat met het kind. 54 00:02:47,490 --> 00:02:48,490 Goed. 55 00:02:48,660 --> 00:02:50,500 Wie is er klaar voor wat aspirine? 56 00:02:54,820 --> 00:02:56,380 O, kom op. Iemand. Iets. 57 00:02:58,700 --> 00:03:00,660 Dharma. O, kom op. 58 00:03:03,200 --> 00:03:04,540 Brandon. Hoi. Greg Montgomery. 59 00:03:04,740 --> 00:03:05,698 We spraken aan de telefoon. 60 00:03:05,700 --> 00:03:06,900 Hoe gaat het? Hoe gaat het met mij? 61 00:03:07,500 --> 00:03:11,360 De politie kwam naar mijn studentenhuis. Mijn vader gaat dood mij. Ontspannen. Ik denk dat ik dit kan maken 62 00:03:11,360 --> 00:03:12,380 gaan allemaal weg. Echt? 63 00:03:13,360 --> 00:03:15,720 Ik heb een beetje graffiti op de muur gespoten voorruit van de Jenny Craig-winkel. 64 00:03:15,780 --> 00:03:16,780 Ik weet zeker dat als je... 65 00:03:17,649 --> 00:03:18,730 Maak het schoon en bied je excuses aan. 66 00:03:18,930 --> 00:03:20,610 Nou, ik heb eigenlijk niets gedaan. I heb net gereden. 67 00:03:21,190 --> 00:03:23,150 Trevor en Jason waren degenen die dat deden schilderde het grote varken. 68 00:03:24,370 --> 00:03:27,650 Ik zou me er niet al te veel zorgen over maken. Ik ben Natuurlijk begrijpt iedereen dat het maar een... 69 00:03:27,650 --> 00:03:28,650 onschuldig grapje. 70 00:03:39,350 --> 00:03:40,350 Goed. 71 00:03:41,490 --> 00:03:42,490 Nou, nou, meneer. 72 00:03:42,830 --> 00:03:44,570 Gullickson, ik zie dat je een advocaat hebt. 73 00:03:44,770 --> 00:03:45,770 Greg Montgomery. 74 00:03:45,800 --> 00:03:48,160 Ik ben hoofdcommissaris Anderson. Dit is Roland Ball, de stadsprocureur. 75 00:03:48,480 --> 00:03:49,580 Meneer Bal. Meneer Montgomery. 76 00:03:50,020 --> 00:03:52,620 Brandon, waarom wacht je niet? buiten in de hal? 77 00:03:53,860 --> 00:03:56,380 Denk na over wat je hebt gedaan. 78 00:04:02,300 --> 00:04:05,660 Heren, we zijn ooit allemaal tieners geweest. Hij is een goede jongen die met een slechte zaak te maken kreeg 79 00:04:05,660 --> 00:04:08,360 menigte. Dit is meer dan alleen vandalisme, Meneer Montgomery. 80 00:04:08,700 --> 00:04:11,000 Dit soort dingen doen mensen pijn. I begrijpen. 81 00:04:11,720 --> 00:04:14,940 Er zijn mensen in deze stad voor wie wachten is een dagelijkse strijd. 82 00:04:19,740 --> 00:04:22,060 Dat kan ik zien. Wat moet dat zijn gemeen? 83 00:04:24,560 --> 00:04:25,740 Hoi. Hoi. 84 00:04:26,600 --> 00:04:27,640 Heeft je vader een advocaat afgewezen? 85 00:04:27,880 --> 00:04:28,880 Ja. 86 00:04:29,080 --> 00:04:30,080 Hoe is hij? 87 00:04:30,100 --> 00:04:31,240 Nog dommer dan de vorige. 88 00:04:32,840 --> 00:04:36,040 Weet je zeker dat Dharma het je niet heeft verteld? waar is ze boos over? 89 00:04:36,340 --> 00:04:37,600 Nee, ik ben niet positief. 90 00:04:37,820 --> 00:04:39,660 Hoe kun je ergens positief over zijn? zo? 91 00:04:41,800 --> 00:04:42,800 Wil je suiker? 92 00:04:42,860 --> 00:04:44,720 Nee, dank je. Wil je wat crème? 93 00:04:45,180 --> 00:04:46,180 Nee, dat is prima. 94 00:04:46,380 --> 00:04:48,660 Wil je mij uitleggen waarom jij Mijn hoofd gevuld met onzin? 95 00:04:50,160 --> 00:04:54,040 Waar heb je het over? De laatste De Apollo-missie heeft de Amerikanen niet in het geheim begraven 96 00:04:54,040 --> 00:04:56,100 minuten aan ontbrekende audio van het Witte Huis band op de maan. 97 00:04:56,680 --> 00:05:00,200 Ze brachten een heleboel golfballen naar boven daar en ze raakten er maar één. 98 00:05:01,700 --> 00:05:03,660 Dharma, Dharma, waar gaat dit allemaal over? 99 00:05:03,920 --> 00:05:07,640 Ik zei... tijdens een geschiedenisles op de universiteit vandaag en ik was totaal vernederd. 100 00:05:07,660 --> 00:05:09,320 Alles wat je mij leerde was verkeerd. 101 00:05:09,780 --> 00:05:13,860 Schatje, heb je er problemen mee gehad? scheikunde, biologie, literatuur, de 102 00:05:13,860 --> 00:05:16,660 Ik heb het je geleerd? Nee, dat leek allemaal zo te zijn prima. Het spijt me, ik onderbreek. 103 00:05:16,900 --> 00:05:18,220 Je zei iets tegen je vader. 104 00:05:21,120 --> 00:05:22,120 Ik ben gewoon boos. 105 00:05:22,560 --> 00:05:25,940 En wat als ik besloot om naar de universiteit te gaan? Ik zou totaal onvoorbereid zijn. 106 00:05:26,320 --> 00:05:28,040 Lieverd, denk je erover om te gaan? universiteit? 107 00:05:28,280 --> 00:05:29,280 Ik weet het niet, misschien. 108 00:05:30,120 --> 00:05:32,760 Ik denk dat ik dat ben. Lieverd, ik denk dat dat zo is geweldig. 109 00:05:33,160 --> 00:05:34,750 Hé, zet haar niet onder druk? 110 00:05:36,930 --> 00:05:40,310 College zal er altijd zijn, pompoen. Neem wat tijd voor jezelf. 111 00:05:40,470 --> 00:05:43,710 Trek met een rugzak door Europa, werk aan de toetsenbord. Dat heb ik gedaan, Larry. Ik ben 28. 112 00:05:45,330 --> 00:05:47,310 Oké, daar gaat dit over. 113 00:05:48,090 --> 00:05:49,410 Waarom heb je mij er niet aan herinnerd? 114 00:05:50,050 --> 00:05:51,170 Lieverd, het spijt me. 115 00:05:51,770 --> 00:05:52,830 Gefeliciteerd. 116 00:05:56,470 --> 00:05:59,930 Hallo? Slaapkamer. Sorry dat ik zo laat ben. Hoe ging het? 117 00:06:00,230 --> 00:06:01,730 Prima. Het kind, eh... 118 00:06:02,010 --> 00:06:04,790 Ik moet een kleine gemeenschapsdienst doen, en ik moet de politiechef een sturen 119 00:06:04,790 --> 00:06:06,030 doos Krispy Kremes. 120 00:06:06,990 --> 00:06:07,889 Dat is goed. 121 00:06:07,890 --> 00:06:09,330 Hé, ik heb een vraag voor je. Schieten. 122 00:06:09,550 --> 00:06:12,690 Maar eerst moet je weten dat ik het heb meegenomen aantekeningen voor Donald vandaag, en ik kwam erachter 123 00:06:12,690 --> 00:06:16,550 dat alles wat Larry mij leerde was nep, dus besloot ik te gaan studeren. 124 00:06:16,550 --> 00:06:19,310 omdat ik boos ben op Larry, maar omdat Ik wil echt gaan. 125 00:06:19,890 --> 00:06:23,390 Dus ik heb wat gebeld, en het blijkt waar het diploma waar Abby Needle naar verwees 126 00:06:23,390 --> 00:06:25,530 Ik ga het niet knippen, dus ik moet wel mijn GED halen. 127 00:06:26,730 --> 00:06:28,050 Dat brengt mij bij mijn vraag. 128 00:06:28,600 --> 00:06:33,240 Als een trein om 5.30 uur uit Boston vertrekt en nog een trein... Houd vast, houd vast, houd vast 129 00:06:33,240 --> 00:06:34,240 het. Ga je naar de universiteit? 130 00:06:34,680 --> 00:06:36,760 Misschien, als ik kon achterhalen hoe laat deze treinen botsen. 131 00:06:38,600 --> 00:06:39,660 Jij vindt dat oké, toch? 132 00:06:40,260 --> 00:06:41,260 Eh, zeker. 133 00:06:42,140 --> 00:06:43,640 Je klinkt niet erg enthousiast. 134 00:06:44,160 --> 00:06:48,500 Het spijt me. Ik bedoel, als dit echt zo is iets dat je gaat volgen 135 00:06:48,500 --> 00:06:49,760 klaar met, ik sta vlak achter je. 136 00:06:50,020 --> 00:06:53,460 Ik ga ermee door. Nou ja, natuurlijk, lieverd. Het is gewoon, jij 137 00:06:53,460 --> 00:06:56,640 Weet je, je krijgt veel ideeën. ik bedoel, Laatst ging je... 138 00:06:56,840 --> 00:06:58,680 Kweek leguanen voor plezier en winst. 139 00:06:59,040 --> 00:07:00,700 Ik denk niet dat het college daarin bezuinigt. 140 00:07:01,780 --> 00:07:04,480 Je weet wel dat je het over vier hebt jaren van heel hard werken. 141 00:07:04,760 --> 00:07:08,920 Ja, dat doe ik, en ik ben van plan het te doen. Oké, prima. Goed voor jou. 142 00:07:09,260 --> 00:07:13,200 Maar ik wil dat je dat weet als je wakker wordt morgen op en je wilt een vlieger openen 143 00:07:13,200 --> 00:07:15,120 winkel, daar sta ik ook achter. 144 00:07:18,120 --> 00:07:19,920 Waarom zou ik een kitewinkel willen openen? 145 00:07:21,840 --> 00:07:23,900 Ik had een vliegerwinkel. Ik ben mijn overhemd kwijtgeraakt. 146 00:07:29,800 --> 00:07:30,800 Zeker. 147 00:07:30,820 --> 00:07:34,440 Hoe kon ik de vrouw vergeten die het weet waar bewaren ze de hersenen van Ivan Hauer? 148 00:07:36,060 --> 00:07:38,940 Ja, het blijkt dat ik dat misschien wel heb gedaan daarover verkeerd geïnformeerd. 149 00:07:40,020 --> 00:07:41,180 Wat kan ik voor je doen? 150 00:07:41,480 --> 00:07:42,760 Nou, ik wil graag je klas auditeren. 151 00:07:43,200 --> 00:07:46,240 Echt? Ook al wil je hier zijn dat hoeft niet? 152 00:07:46,540 --> 00:07:47,980 Ik hou van deze klas. 153 00:07:48,540 --> 00:07:52,160 De manier waarop je over Richard Nixon sprak Toen ik China opende, voelde ik me alsof ik dat was 154 00:07:52,160 --> 00:07:53,780 daar vroeg Mao om de eendensaus door te geven. 155 00:07:55,540 --> 00:07:58,220 Nou, ik ben verliefd. Bent u getrouwd? 156 00:07:58,980 --> 00:08:02,610 Ja. Heb je een zus? Een denkbeeldige zuster, maar ik denk dat ze ziet 157 00:08:03,570 --> 00:08:06,390 Nou, weet je, het zou niet gewerkt hebben uit. Ze wil waarschijnlijk de kinderen 158 00:08:06,390 --> 00:08:07,390 denkbeeldig opgevoed. 159 00:08:07,470 --> 00:08:08,470 O, waarschijnlijk. 160 00:08:09,830 --> 00:08:13,610 Luister, iedereen die wil leren, zoals dat doe je, ik ben welkom in mijn klas. 161 00:08:14,150 --> 00:08:15,150 O, bedankt. 162 00:08:15,230 --> 00:08:18,650 Ik waardeer het echt. Er is er maar één klein probleem, en dat is dat ik dat niet ben 163 00:08:18,650 --> 00:08:22,590 nog niet helemaal ingeschreven aan de universiteit. ik moet nog steeds slagen voor mijn GED, geaccepteerd worden, 164 00:08:22,690 --> 00:08:23,690 en leer een lug te puffen. 165 00:08:25,090 --> 00:08:26,290 O, weet je, ik... 166 00:08:26,520 --> 00:08:30,980 Het spijt me, maar het college heeft een streng beleid beleid inzake auditing door niet-studenten 167 00:08:30,980 --> 00:08:31,980 klassen. 168 00:08:32,320 --> 00:08:34,140 Oké. Ja. Ja, ik begrijp het. 169 00:08:34,620 --> 00:08:36,380 Oké. Nou, toch bedankt. 170 00:08:36,900 --> 00:08:37,900 Doei. 171 00:08:40,539 --> 00:08:41,539 Wacht even. 172 00:08:43,179 --> 00:08:44,820 Weet je wat? Schroef beleid. 173 00:08:45,400 --> 00:08:48,380 Ik bedoel, als je de mijne echt wilt meenemen klas, ik zou blij zijn je te hebben. 174 00:08:48,580 --> 00:08:49,539 Weet je het zeker? 175 00:08:49,540 --> 00:08:53,040 Absoluut. En als je hulp nodig hebt met die GED, bel me gewoon. 176 00:08:53,480 --> 00:08:54,480 Echt? Ja. 177 00:08:55,709 --> 00:08:57,890 Ik betaal je graag. Nee, nee, dat doe ik niet wil je geld afpakken. 178 00:08:58,270 --> 00:09:00,090 Zullen we dat in de handel doen? Ik geef les yoga. 179 00:09:01,790 --> 00:09:03,610 Overeenkomst. Ik heb altijd al yoga willen leren. 180 00:09:04,090 --> 00:09:05,090 Echt? Zeker. 181 00:09:05,550 --> 00:09:10,010 Geweldig. Ja. Als jij mijn geest verruimt, zal ik dat doen strek je lichaam. Ik bedoel, ik ben... ik ben 182 00:09:10,010 --> 00:09:12,810 getrouwd. Ik bedoel, ik ben... Ik weet wat jij doet bedoel. O, goed. 183 00:09:13,990 --> 00:09:14,990 Oké. 184 00:09:15,410 --> 00:09:16,410 Nou, bedankt. 185 00:09:16,550 --> 00:09:18,070 Ik zie je later. Oké, bedankt. 186 00:09:18,650 --> 00:09:19,650 Waarvoor? 187 00:09:19,730 --> 00:09:22,310 Ik bedoel, het was leuk je te ontmoeten. 188 00:09:22,970 --> 00:09:25,170 Opnieuw. Ik zie je weer. Ja, oké. Ja. 189 00:09:25,870 --> 00:09:28,810 Oké. Ik bel je. Oké, doei. Oké, doei. 190 00:09:36,530 --> 00:09:37,530 Hé, je hebt het geweldig gedaan. 191 00:09:38,770 --> 00:09:39,770 Bedankt. 192 00:09:41,110 --> 00:09:42,430 Hé, je weet toch dat we klaar zijn, toch? 193 00:09:42,650 --> 00:09:44,570 O, ik weet het. Ik ben gewoon aan het rusten. 194 00:09:45,530 --> 00:09:46,530 Heb je jezelf pijn gedaan? 195 00:09:47,430 --> 00:09:49,630 Op manieren waarvan ik dacht dat ze niet mogelijk waren. 196 00:09:52,330 --> 00:09:54,490 Nee, nee, doe dat niet. Doe dat niet. Laat mij. 197 00:09:55,670 --> 00:09:56,790 Dharma. Oh. 198 00:09:57,270 --> 00:09:58,630 Het spijt me. 199 00:09:59,250 --> 00:10:02,590 Het is oké, Marcy. Wat is er? Nou, dat kan ik kom later terug als je niet aan het wrijven bent 200 00:10:02,590 --> 00:10:03,590 iemand. 201 00:10:04,190 --> 00:10:06,850 Is dat een boodschap voor mij? Sorry, ja. 202 00:10:07,130 --> 00:10:08,130 Greg belde. 203 00:10:08,770 --> 00:10:10,170 Greg. Greg is haar man. 204 00:10:11,730 --> 00:10:14,510 Ja, precies daar. Dat is goed. O, lieve. 205 00:10:16,490 --> 00:10:19,530 Hij zei dat hij niet met je kan eten omdat Brandon is gearresteerd. 206 00:10:22,030 --> 00:10:25,490 Mijn man is advocaat. O, maar dat is hij wel echt mooi en hoog. 207 00:10:27,790 --> 00:10:29,030 Hé, luister. 208 00:10:29,910 --> 00:10:33,050 Als je geen plannen hebt, waarom niet? studeren we vanavond? 209 00:10:33,550 --> 00:10:37,150 Ik hoef alleen maar te douchen en te grijpen iets te eten. Wil je met mij meedoen? 210 00:10:37,230 --> 00:10:38,650 Het spijt me. Ik douche nooit met mijn studenten. 211 00:10:42,390 --> 00:10:48,810 Wat ben je aan het doen? 212 00:10:49,900 --> 00:10:52,320 Ik kan niet geloven dat je geen tartaarsaus hebt waar dan ook in deze auto. 213 00:10:53,000 --> 00:10:54,420 Waarom zou ik daarover liegen? 214 00:10:55,300 --> 00:10:57,780 Waar heb je natte dutjes voor nodig als je heb je geen tartaarsaus? 215 00:10:58,600 --> 00:10:59,600 Sluit het dashboardkastje. 216 00:11:00,140 --> 00:11:01,140 Oké. 217 00:11:02,200 --> 00:11:03,280 Zet dat er niet in. 218 00:11:04,700 --> 00:11:06,240 Ik kan het nu niet eten. Het is droog. 219 00:11:08,480 --> 00:11:09,480 Ongelooflijk. 220 00:11:09,700 --> 00:11:10,700 Wat is jouw probleem? 221 00:11:10,900 --> 00:11:13,100 Ik denk dat ik er gewoon niet van houd om meegenomen te worden voordeel van. 222 00:11:13,500 --> 00:11:15,840 Je hebt een broodje vis voor me gekocht. Kom eroverheen het. 223 00:11:18,060 --> 00:11:21,180 Ik heb het over de Gullickson-jongen. Weet je, hij is een kleine oplichter. 224 00:11:21,180 --> 00:11:23,680 Vertel me waarschijnlijk dat iemand het heeft geplant de cd's in zijn jasje. 225 00:11:24,040 --> 00:11:25,039 Wat kan het ons schelen? 226 00:11:25,040 --> 00:11:27,820 Bill en zijn vader elk uur, toch? Waren hem hieruit halen en dan zijn we klaar 227 00:11:27,820 --> 00:11:28,539 weglopen. 228 00:11:28,540 --> 00:11:29,540 Ben je gek? 229 00:11:29,800 --> 00:11:31,480 Deze jongeman is een goudmijn. 230 00:11:31,960 --> 00:11:34,880 Niet alleen breekt hij regelmatig de wet, maar hij wordt elke keer betrapt. 231 00:11:36,280 --> 00:11:39,380 Als we daar aankomen, regel jij de borgtocht. Ik ga het kind vertellen dat hij de zijne gebruikt 232 00:11:39,380 --> 00:11:41,440 eigen. Wij hoeven geen mensen te vertegenwoordigen zoals hij. 233 00:11:41,820 --> 00:11:43,780 Je snapt dit hele advocatengedoe niet, jij? 234 00:11:51,530 --> 00:11:53,050 Ik heb tartaarsaus in mijn portemonnee. 235 00:11:56,830 --> 00:11:58,970 Maar wacht even, er is iets wat ik niet weet begrijp het hier. 236 00:11:59,450 --> 00:12:00,450 Wat is dat? 237 00:12:00,710 --> 00:12:04,490 Is uw vrouw met u naar bed gegaan? baas nadat jullie uit elkaar zijn gegaan of terwijl jullie samen waren 238 00:12:04,490 --> 00:12:05,490 nog steeds samen? 239 00:12:07,090 --> 00:12:08,930 Nee, daarom zijn we uit elkaar gegaan. 240 00:12:09,970 --> 00:12:11,310 O, denk ik. 241 00:12:12,070 --> 00:12:14,490 Ja, maar aan de positieve kant ben ik de enige iemand op de afdeling geschiedenis van wie 242 00:12:14,490 --> 00:12:15,690 ooit de voorzitter zijn huis heeft laten bezoeken. 243 00:12:16,910 --> 00:12:20,450 Maak ik een grapje? Je zegt, Houd alsjeblieft op hierover te praten voordat ik 244 00:12:20,450 --> 00:12:21,450 huilen. 245 00:12:24,050 --> 00:12:27,250 Nogal. Dus, wat weet je ervan fotosynthese? 246 00:12:27,770 --> 00:12:28,770 Het spijt me. 247 00:12:29,110 --> 00:12:31,110 Het klinkt alsof je iets ergs hebt meegemaakt tijd. 248 00:12:32,790 --> 00:12:33,790 Bedankt. 249 00:12:35,170 --> 00:12:36,230 Oké, fotosynthese. 250 00:12:37,730 --> 00:12:38,830 Eh, laten we eens kijken. 251 00:12:40,230 --> 00:12:46,110 Chlorofyl en zonlicht transformeren waterstof en koolstofdioxide in voedsel 252 00:12:46,110 --> 00:12:49,910 planten, en als bijproduct zuurstof vrijgegeven, wat goed voor ons is. Ga 253 00:12:52,760 --> 00:12:53,760 Ik ben onder de indruk. 254 00:12:54,860 --> 00:13:00,540 Ja, mijn moeder is een geregistreerde Wicca kruidendokter, en mijn vader, weet je, hij 255 00:13:00,540 --> 00:13:01,600 doet veel met planten. 256 00:13:06,380 --> 00:13:07,480 Ja, ongelooflijk. 257 00:13:07,780 --> 00:13:09,120 Ik heb nog nooit iemand zoals jij ontmoet. 258 00:13:12,200 --> 00:13:13,220 Ik krijg dat veel. 259 00:13:16,100 --> 00:13:17,120 Hier is een aantal van mijn kaarten. 260 00:13:17,320 --> 00:13:18,320 Weet je, geef ze aan je vrienden. 261 00:13:18,880 --> 00:13:21,120 Jullie zijn jong. Je zou eruit moeten zijn daar is het leuk, weet je. 262 00:13:22,990 --> 00:13:25,570 Je zou niet moeten nadenken, hè is dit een misdaad? Is dat een misdaad? 263 00:13:26,950 --> 00:13:27,950 Dat laat u aan ons over. 264 00:13:29,270 --> 00:13:30,670 En ik hoop dat je je lesje hebt geleerd. 265 00:13:32,470 --> 00:13:33,470 Pete, kun je ons even een momentje geven? 266 00:13:33,590 --> 00:13:34,590 En luister naar deze man. 267 00:13:34,930 --> 00:13:36,270 En vergeet niet wat ik je vertelde. 268 00:13:40,350 --> 00:13:41,350 Oké, hier is de deal. 269 00:13:42,590 --> 00:13:44,530 Als deze niet weggaat, dan wel gaat een proeftijd krijgen. 270 00:13:45,250 --> 00:13:47,090 Nog één foutje en je gaat naar binnen het jeugdsysteem. 271 00:13:47,490 --> 00:13:49,210 Moet je het mijn vader vertellen? Van cursus. 272 00:13:50,050 --> 00:13:51,690 Ik ga hem ook vertellen dat hij moet zoeken een andere advocaat. 273 00:13:52,030 --> 00:13:54,540 Waarom? Omdat ik niet van krijgen houd bedrogen. 274 00:13:56,020 --> 00:13:57,020 O, David. 275 00:13:59,700 --> 00:14:00,700 Dat klopt. 276 00:14:00,760 --> 00:14:01,760 Ik heb je door. 277 00:14:01,900 --> 00:14:04,820 Je bent gewoon een rijke snotaap die denkt dat... de rest van de wereld bestaat om op te ruimen 278 00:14:04,820 --> 00:14:06,220 na hem. Nou, hoor de nieuwsflits. 279 00:14:06,760 --> 00:14:09,040 Het geld van je vader is niet houdbaar jij uit de gevangenis. 280 00:14:10,620 --> 00:14:11,620 Nou ja, eigenlijk zou dat wel kunnen. 281 00:14:12,620 --> 00:14:15,360 Dat is niet mijn punt. Mijn punt is dat jij dat bent een slimme jongen en je zou moeten beginnen 282 00:14:15,360 --> 00:14:16,360 zich zo gedragen. 283 00:14:16,600 --> 00:14:17,600 Ik weet. 284 00:14:19,160 --> 00:14:21,220 Ik weet dat ik dit alleen maar doe om terug te komen bij mijn ouders. 285 00:14:21,520 --> 00:14:22,509 Weet je? 286 00:14:22,510 --> 00:14:23,510 Omdat je er nooit bent? 287 00:14:24,870 --> 00:14:26,050 Ik kan gewoon niet stoppen. 288 00:14:26,830 --> 00:14:30,510 Ik werd naar een kostschool gestuurd. Ik voelde me ook boos en verlaten. 289 00:14:31,110 --> 00:14:33,350 Echt? Dat waren moeilijke tijden, kerel. 290 00:14:34,950 --> 00:14:38,430 Maar ik heb geen eigendommen vernield of gestolen spullen. Ik bleef daar hangen en maakte 291 00:14:38,430 --> 00:14:39,430 iets van mezelf. 292 00:14:40,950 --> 00:14:41,950 Dat kan ook. 293 00:14:42,490 --> 00:14:43,490 Denk je dat? 294 00:14:44,330 --> 00:14:45,330 Het is mijn huisnummer. 295 00:14:46,950 --> 00:14:47,950 En ik heb mijn mobiele telefoon. 296 00:14:48,830 --> 00:14:51,690 Als je ooit gewoon, weet je, wilt iemand om mee te praten... 297 00:14:52,650 --> 00:14:54,110 Bel me gewoon even, oké? 298 00:14:54,750 --> 00:14:55,750 Dat zal ik doen. 299 00:14:56,090 --> 00:14:57,090 Oké. 300 00:14:57,550 --> 00:15:00,390 Ik ga je papieren controleren, zoon. 301 00:15:01,570 --> 00:15:02,570 Alles komt goed. 302 00:15:04,010 --> 00:15:05,130 Meneer McElroy? Ja. 303 00:15:06,130 --> 00:15:07,130 Bedankt. 304 00:15:10,330 --> 00:15:11,330 Kerel! 305 00:15:13,590 --> 00:15:15,070 Engels is congruent. 306 00:15:16,510 --> 00:15:21,810 Dat betekent dat Eck gelijk is aan... Eck? 307 00:15:22,270 --> 00:15:23,270 gelijk 12. 308 00:15:25,530 --> 00:15:27,230 X is gelijk aan M. 309 00:15:31,430 --> 00:15:32,430 Probleem? 310 00:15:36,570 --> 00:15:37,570 Geometrie. 311 00:15:38,090 --> 00:15:42,130 God. Charlie liet me de truc zien deze driehoekige en ik kan het gewoon niet 312 00:15:42,130 --> 00:15:43,130 onthoud het. 313 00:15:43,710 --> 00:15:45,870 Charlie. Ik heb het je verteld. 314 00:15:46,170 --> 00:15:49,590 Je denkt dat die professor mij bijles geeft in ruil voor yogalessen? Oh ja, 315 00:15:49,670 --> 00:15:52,750 juist. Hij is zo'n geweldige kerel. Je zou hou van hem. Ik zou jullie moeten pakken 316 00:15:52,750 --> 00:15:53,750 samen. Zeker. 317 00:15:54,130 --> 00:15:57,030 O God, wat ben ik moe. Echt dat rijden haalt het uit je. 318 00:15:57,830 --> 00:16:00,210 Het is niet een van deze problemen die ik kan uitzoeken. 319 00:16:01,050 --> 00:16:03,970 Schat, je vermoordt jezelf hiermee college ding. Weet je, het is niet groot 320 00:16:03,970 --> 00:16:05,050 overeenkomst. Je hebt het geprobeerd. 321 00:16:06,210 --> 00:16:07,630 Ik ga naar de universiteit, Rick. 322 00:16:08,110 --> 00:16:09,110 Oké. Sorry. 323 00:16:11,090 --> 00:16:12,330 Help jij mij morgen met studeren? 324 00:16:12,950 --> 00:16:15,830 Morgen? Eh, het... 325 00:16:16,380 --> 00:16:19,780 Terrence weekend op Brandons school, en zijn ouders komen niet opdagen, dus ik 326 00:16:19,780 --> 00:16:23,940 Ik dacht dat ik daarheen zou rijden, en jij Weet je, wees er voor hem. 327 00:16:24,900 --> 00:16:26,060 Hij maakt een moeilijke tijd door. 328 00:16:29,420 --> 00:16:30,420 Welterusten. 329 00:16:41,920 --> 00:16:43,500 Luister, Charlie, eh... 330 00:16:45,970 --> 00:16:51,090 Bedankt voor al je hulp, maar ik ben het wel Ik denk erover om met deze hele GED te stoppen 331 00:16:51,090 --> 00:16:52,090 college ding. 332 00:16:52,630 --> 00:16:53,630 Wat? Waarom? 333 00:16:54,070 --> 00:16:59,510 Ik weet het niet. Ik heb het heel moeilijk tijd, en ik... Sommige mensen schijnen te denken 334 00:16:59,510 --> 00:17:00,950 dat ik niet heb wat nodig is. 335 00:17:02,050 --> 00:17:03,990 Sommige mensen kennen je niet zoals ik doen. 336 00:17:06,089 --> 00:17:07,410 Je hebt een ongelooflijke geest. 337 00:17:08,829 --> 00:17:11,450 Je kunt alles bereiken wat je hebt vastgelegd te doen. De wiskunde. 338 00:17:11,760 --> 00:17:15,540 En de geschiedenis, ik kan niet... Geloof me, Je kunt genoeg wiskunde leren om hiervoor te slagen 339 00:17:15,540 --> 00:17:16,540 testen. 340 00:17:16,740 --> 00:17:20,160 En je weet veel over de geschiedenis. Wij Je hoeft alleen maar een klein deel van de schade ongedaan te maken 341 00:17:20,160 --> 00:17:21,160 je vader deed dat. 342 00:17:22,460 --> 00:17:25,920 Ter verdediging: hij was echt een goede vader. Hij was de hele tijd thuis. 343 00:17:27,660 --> 00:17:28,660 Weet je wat? 344 00:17:28,700 --> 00:17:32,980 Ik zou naar een faculteitsfeest gaan vanavond, maar ik ga het afblazen, 345 00:17:33,060 --> 00:17:35,960 en jij en ik gaan dit aanpakken spullen. Oh nee, je wilt een 346 00:17:35,960 --> 00:17:36,960 faculteitsfeest. 347 00:17:37,220 --> 00:17:38,980 Niemand gaat zo ten onder als de geschiedenis professoren. 348 00:17:41,350 --> 00:17:44,050 Slechte hors d'oeuvres en mijn ex-vrouw rond paraderen met het hoofd van de 349 00:17:44,050 --> 00:17:45,050 afdeling. 350 00:17:45,230 --> 00:17:47,410 Ja, dat zou wel wat zuigen denk ik het plezier ervan. 351 00:17:49,470 --> 00:17:50,970 Hé, hoe zit dit? 352 00:17:51,870 --> 00:17:53,790 Ik ga met je mee, en dan gaan we studeren daarna. 353 00:17:55,010 --> 00:17:57,990 Ik weet het niet. Kom op, het zal leuk zijn. We doen alsof ik je nieuwe vriendin ben, 354 00:17:58,150 --> 00:17:59,410 maak de ex een beetje jaloers. 355 00:18:00,130 --> 00:18:05,270 Kunnen we zeggen dat je uit een exoot komt? buitenland? 356 00:18:05,710 --> 00:18:09,310 Zeker. Zolang het maar Canada is, omdat ik accenten niet zo goed. 357 00:18:10,800 --> 00:18:11,719 Oké. 358 00:18:11,720 --> 00:18:12,679 Het is een date. 359 00:18:12,680 --> 00:18:15,800 Goed. Of zoals ze in mijn land zeggen: zo is het een datum. 360 00:18:20,520 --> 00:18:23,020 Mooie rit. 361 00:18:24,020 --> 00:18:25,020 Het is in orde. 362 00:18:25,520 --> 00:18:29,040 Weet je, je hoefde niet echt te komen hierheen voor dit saaie ouderweekend 363 00:18:29,040 --> 00:18:33,200 ding. Nee, ik heb ervan genoten, weet je. Wij oude mensen hadden bijna een kans in de 364 00:18:33,200 --> 00:18:36,780 voetbalwedstrijd tot dat ene kind vader kreeg pijn op de borst en begon 365 00:18:36,780 --> 00:18:37,780 braken. 366 00:18:38,300 --> 00:18:39,400 Dat was iets, hè? 367 00:18:39,870 --> 00:18:40,870 Volgens mij wel. 368 00:18:41,130 --> 00:18:43,690 Luister, Brandon, ik begrijp het echt waar je doorheen gaat. 369 00:18:44,470 --> 00:18:45,470 Je bent er geweest. 370 00:18:45,630 --> 00:18:49,950 Weet je, je ouders zijn er nooit, en dan proberen ze het goed te maken door 371 00:18:49,950 --> 00:18:52,610 een reis naar Europa of de grote wereld voor je kopen luxe sportwagen. 372 00:18:52,850 --> 00:18:53,850 Dit hebben ze niet gekocht. 373 00:18:54,150 --> 00:18:57,050 Echt? Hoe heb je dan... Ah. 374 00:19:03,210 --> 00:19:07,710 had het paard mij gegooid, maar dat was zo rechtopstaand op zijn achterpoten, klaar om te gaan 375 00:19:07,710 --> 00:19:12,630 in de bevroren Canadese toendra als hij weg is uit het niets komt Charlie aanrijden met zijn grote 376 00:19:12,630 --> 00:19:16,530 Het witte paard duwt me met één arm omhoog en brengt mij in veiligheid. 377 00:19:17,970 --> 00:19:19,710 Was dat de toendra? 378 00:19:19,910 --> 00:19:20,910 O ja. 379 00:19:21,350 --> 00:19:23,050 Hoe hebben jullie elkaar ontmoet? 380 00:19:24,210 --> 00:19:29,870 Hoe gaat het met ons? Ik denk dat je een beetje bent gegaan ver met de ridder in glanzend harnas 381 00:19:29,870 --> 00:19:32,410 verhaal, maar ik vind het leuk waar jij zit huil elke keer als ik erop spring. 382 00:19:37,549 --> 00:19:39,370 Je maakte geen grapje over die hors d 'oeuvres. 383 00:19:42,070 --> 00:19:44,510 Nou, daar gaan we. 384 00:19:47,210 --> 00:19:48,510 Oh, dat is zij, hè? 385 00:19:49,210 --> 00:19:50,210 Ja. 386 00:19:51,310 --> 00:19:52,310 Ze is behoorlijk heet. 387 00:19:52,990 --> 00:19:54,850 Kijk, dat helpt niet. 388 00:19:55,790 --> 00:19:57,150 Wil je haar een kleine show geven? 389 00:19:57,430 --> 00:19:58,269 Wat bedoel je? 390 00:19:58,270 --> 00:19:59,270 Volg mijn voorbeeld.